Чартер — договор аренды судна фрахтователем у судовладельца на определенный рейс или срок. В большинстве случаев чартер подразумевает выдачу залога (равную франшизе страхования судна) на случай повреждений, а также большое количество условий, которые фрахтователь обязуется выполнять (например, отсутствие плаваний в ночное время или ограничение дальности плаваний).
Под чартером часто подразумевают аренду судна с капитаном, в отличие от бербоут-чартера, когда арендуется только судно.
Перевод на английский: charter