Гельмпорт

Гельмпорт — отверстие в ахтерштевне или кормовом подзоре, через которое проходит баллер руля. Часто выше гельмпорта продолжается гельмпортовая труба — герметичной трубы до румпеля или рулевой машины, защищающей от попадания воды внутрь корпуса.

Перевод на английский: helmport, rudder hole