Такелаж — все снасти судна, предназначенные для удержания рангоута и управления парусами. Такелаж делится на бегучий (подвижный) и на стоячий (прочно натянутый, не используемый для управления)
Перевод на английский: rigging